bye=hoşçakal
ok=tamam
yanlış = bye
doğru=güle güle
yalnış kib
doğru kendine iyi bak
monitör yanlış
ekran doğru
yanlış=grş
dogru=görüsürüz
yanlış=you
dogru=sen
yanlış=aq
doğru=amına koyayım=)
YANLIŞ : oq, ok
DOĞRU : tamam
yanlış =pls
doğru=kardeş rica ediyorum
yanlış=ty
doğru=eyvallah kardeş
yanlış:slm
doğru:selam
yanlış:mrb
doğru:merhaba
yanlış:see you
doğru:görüşürüz
yanlış: geber
doğru: ölürmüsün:D:D:D:D
beat = vuru (müzikte ve ses biliminde kullanılmakta)
beatbox = vuru kutusu, vuru ağız
background = altyapı
a capella [1](\"acapella\" yazımı yanlıştır) = söz, saltsöz
underground = yeraltı
vocal = ses, seslem, sesletim [\'telaffuz\' demek], telaffuz
backvocal = artses, artseslem, artsesletim
rhyme = uyak, kâfiye
flow = akış
battle = atışmak, atışma
diss = yermek, yergi [\'eleştiri\', \'iğneleme\' demek], iğneleme
a.k.a. = nam-ı diğer, diğer adı
to check out = bakınmak, gözatmak
mic check = ses kontrol
enterese et- = ilgilendir-
Terimlerde kökten bir değişim ve Türkolojiden yararlanmak istersek bunu da yapabiliriz...
Rap [fiil] sözcüğü ingilizcede \"gayri resmi konuşmak, konuşmak, ses vermek, vurmak\" demek. Orta Türkçe dönemine dek (11.yy - 16.yy) \"konuşmak, söylemek\" anlamında \"ayt-\" (aytmak) sözcüğü bulunuyordu. Hatta \"aytış\", \"diyalog, karşılıklı konuşma\" anlamına gelir[2]. O halde,
rap yapmak = aytmak
rap = aytı, aytma
rapper/rapçi = aytçı, aytıcı
Daha sert sözcükler olması açısından; Eski Türkçede [6.yy - 11.yy] \"ça-\" (uzun a ile, \'çaamak\') diye bir sözcük vardı ve anlamı \"ses çıkarmak\" idi. Örneğin \"(müzik) çalmak\", \"çağ\", \"çay\" (akarsu), \"çağlayan\", \"çakmak\", \"çan\", \"çatmak\", \"çağırmak\", \"çarpmak\" vb. sözcükler bu fiilden türemiştir. İngilizcede \"to rap\" fiili de bu anlamdadır [~ to utter]. O halde bunu kullanarak yine,
rap = çatkı [sert olma ve ses getirme sezgisi], ...
rap yapmak = çatmak, çatkımak, çağlamak, ...
rapper = çatkıcı, çatkın, ...
Bu tür türetimleri çoğaltabiliriz. Umarım hoşunuza gider.
Saygılar...
Notlar:
[1] a capella aslında eski bir (17. yy) kilise koro müziğine denir, bknz. www.etymonline.com
[2] Kaşgârlı Mahmûd, \"Divânü Lûgâti\'t-Türk\", Kabalcı yayınları, 2005.
yanlış=nbr
doğru=nasılsın
yalış=aeo
doğru=Allah a emanet ol
yanlış=see you
doğru=görüşürüz
yanlış: O.Ç
doğru: orospu çocuğu:D
yanlış=clup
dogru=klüp
Yanlış : a.q
Doğru : AMINA KOYAYIM ...!
Do You Understand Me?
Beni Anlıyormusunuz...
Do You Speak English?
İngilizce Biliyormusunuz
Arkadaşlar türkçe bitmiş siz daha neyden bahsediyorsunuz,yeni açılan işyerleri tv programları radio yayınları türk yapımı otomobil vs vs vs herşey ingilizce,anlayacağınız adiler (ABD) istediklerini buluyor,bunu öğrenmeliyizki ingilizce maalesefki bir dünya dilidir ve türkçe ona boyun büktü,bizim kendisini bilmeyen şahsiyetsiz birsürü insanımız yüzünden.
yanlış=sie-str
doğru=siktir
yanlış=züe
doğru=sikerim
yanlış=kız mc
doğru=hatun mc
yanlış=siqerm
doğru=sikerim
yanlış=no problem
doğru=sorun değil(tamam lan hadi önemli değil)
yanlış-'hadi freestyle'
doğru=hadi kapışak :D:D:D:D
bu ne lan amq
yanlıs:o.ç
dogru:orospu cocugu
yanlış:amk
doğru:amına koyayım
YANLIŞ = ÖZENTHİ
DOĞRU = ÖZENTİ ;)
YANLIŞ = ÖZENTHİ
DOĞRU = ÖZENTİ ;)
ya abi o aptal (abd)ye özenmeyi bıraksakta onları kendimize özendirebileceğimiz şeyler yapabilsek? daha iyi olmazmı?
mesela; çok cool olmuş dioruz onu bırakıpda ya çok güzel olmuş falan desek, yada fresh ortam yerine,çok rahat oratm desek;yada relax yerine rahat ola falan gibi şeyleri kullansak ya dilimize bizim sahip çıkmamız lazım, eğer bizde yapamazsak abd ye resmen teslim olacağız demektir!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
uyanalım artık ey yeni nesil LÜTFEN..................
düşünün neden amerikanın,fransanın yada almanyanın gençliine aydınlık bir gelecek sunuluyorda neden biz karanlıklar içinde kendimizi yemekle uğraşıyoruz?????????????????????????????
yanlış:cool
doğru:güzel
yanlış:fresh
doğru:rahat
yanlış:relax
doğru:rahat v
yanlış=fuck doğru=sik; yanlış=bitch doğru=kancık yanlış=bastard doğru=piç yanlış=hi doğru=merhaba yanlış=jnm doğru=canım
YANLIŞ=YEAH doğru=evet
yanlış=slm
doğru=selamun aleyküm
yanlış=nbr
doğru=nasılsın
yanlış=AMK
doğru=AMIK
yanlış=AMK
doğru=AMIK
YaNLış : tham1phicme41
DOgRUSU :tambirpicim41
YaNLış : tham1phicme41
DOgRUSU :tambirpicim41
yanlış:see can me var
dogru:siken mi var:P
yanlışş=jnm/cnm
doğru=canım
y=nbr
d=naber
y=qanqa/kanky
d=kanka
yanlışş_fuck you
doğru_seni si...
YANLIŞ=fenerbahçe
DOGRU=GALATASARAY:d:d
yanlı$: sie DoGru: siktir :D
saollunn emeğinize sağlıkkk :)
yanlış:cnm
doğrusu:canım
ya abi doğru diyorsunuz da gün geçtikçe hep kötüye gidiyoruz birşeyler yapmamız lazım
yanlış:s.a
doğru: ALEYKÜM SELAM
nbr=naber
npyn=napıyon
tel=telefon
pc=bilgisaayar
nbr,npyn,tel,pc yanlış naber,napıyon,telefon,bilgisayar doğruu
yaLnış= RaP
dogRu=Rock ! :D
yanlış=rock
dogru=rap
yanlış=prezervatif
doğru=poşet,aman hamile kalmasın :)
yanlış=aşk
doğru=sex
Yanlış=Kib Doğru=Kendine İyi Bak
yanlıs=f.b
dogru=çarşı taraftar:)
yanlıs=f.b
dogru=çarşı taraftar:)
tamam biz de bircok yabanci kelime kullaniyoruz ama bilmeden de konusmamak gerekiyor, cünkü sadece biz TÜRKLER degil almanlar hatta fransizlar bile bircok ingilizce kelimeler kullaniyorlar. söylemek istedigim su; sadece biz degil tüm dünya ABD nin kölesi haline geliyor. bunlari biliyorum cünkü ben de yurt disinda yasiyorum. bana göre almanlar bizden daha fazla amerikalilara hayran ve özeniyor. bunu da bilmenizi istedim:D
yanlış:rap
doğru:tüekçe rap
duydugun çiglik senindir sör emsi,
izmirinde susmustun, özlettin kendini..
kelimelerim dillerine dolasmis kolpa dissinde duydum..
zamanin da yalvarirdin sanirim unuttun..
hiphopturke haber eklemem için köpegim olurdun..
hiç kusura bakma ama sansarla meshur oldun...
taze gelin götüne sir agda mi sürdün?
ayni trackte bu kadar denyo ilk kez gördüm..
diss over koymussun adini ama once rapi bi discover,
bundan sonra dengim degilsin, daha diss yok hayir..
mtv ingilizcesi bu kadar olur, aptalsin lan..
ritmi werdi beat key kaleme döktü rahdan
olympostan sanane, giren çikan sanami?
ama doru unuttum, olympos reklam araci..
ha unutmadan söyliyim, bende trackler basyapit..
ingiliz aksanina hastayim, miss dissed...
3 ibne gördüm izmirin sularinda,
miss dissed eline almis, siginak sörü parmakla,
hedefiymisim (hehe) çok ta sanki sikimde,
son diss bu iyi eglen, patladi track götünde,
taze gelin bozulmus üstüne iki denyo dogurmus,
tayfama güvendigim yok, iste diss buymus,
cehennemime beklerim, zebaniler seni sikicek,
sigindigin siginagin üstünden kadiköy geçecek,
sadece suratin sikilmicek, kadiköyüme beklerim,
olympostan rahdannn, feci disslerim,
akilli takilicaksin, çenene kilidi vurdum kapa,
biz olmasak sarki yapmican moron dallama,
34 tedir underground, prim bekleme bu son round,
kara listemdesin siginak, amacin belli rant,
msndeki nicklerini gördüm, sir agda hakettin,
fol yumurta yokken, küfrettin vede bittin,
ondan sonra diss yiyince, rahdana ne oluyo triplerii,
küfüre küfür ibne dissine diss geldi,
meshur ettigim yeter, kendi ayaklarinin üstünde dur
osmaniye gelirsen dehset raufbeyde sonun olur itibarat msn adresim dj_raprstar_faik_crazy@hotmail.com
yeah: evet
no: hayır
turqche: türkçe
ne olursa olsun gerek müzikte ingilizce kelime varsa yinede bu güzel dilimiz sokakta bulunmamış!!!
YANLIŞ=PİCH
DOĞRU=PİÇ -LÜTFEN BANA ULAŞIN-elif-byrktr94@hotmail.com
yha hepnize bişi diecm tek bi szm varr bunları yapınca ne oluo aln böle yazıom varmı bişi dien siz kendinize rapcıym diosanız dönp bi aynaya bakın derm size böle sitelerde takılarak bi halt olamassınız.....
I love you=yanlış
seni seviyorum =dogru
YANLİŞ: SİE
DOGRU: SİKTR OL AMINA KODUGUMN YOLA WERENI:d
siz nekadar salaksınızzz.sizin yazdıklarınız yani yanlış dedikleriniz doğru çunkü bazı insanlar kısa yazmak isterlerse nbr slm sie vb gibi kısaltılmış kelimeleri kkullanır.mallarrrrrrrrr mallarrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr.
yanlış:direkt
doğru:doğrudan
yanlış:direkt
doğru:doğrudan
yanlış:konfeksiyon
doğru:hazır giyim
Yanlış: dejawu
Doğrusu: Dejavu
Onunda doğrusu: daha önce yaşanmış olayı yaşamak
Yanlış: emsi
Dogrusu: mc
Onunda dogrusu: mikrofonunu kontroL eden , mikrofonun efendisi
Yanlış: Game Over
Doğru:oyun bitti
Yanlış :foto
Doğru: fotoğraf
Yanlış: scs
Doğru: Seni Çok Seviyorum anLa artık yaaa
Yanlış: Kanks
Doğru: kankaa
Yanlış: muck
Doğru: öptüm
yanlış:fenerbahçe
doğru:GALATASARAY
yanlış:fenerbahçe
doğru:anti fenerbahçe
SAYGILARIMLA
yanlış = rep
doğru = rap
yanlış = seviom
doğru = seviyorum
yanlış:pop
doğru:rap
yanlış:slm
doğru :selam
yanlış:h.g
doğru:hoşgeldin
yanlış =) Ah UH OHHH
Doğru =) Hadi evet orası daha sert gibimi şeyler yazcaz ^o) :D
slm sago
ben hasan lakap suspus sana bayılıyom ne olur küfürlü şarkı yazma
abi kafamm bozuq ne yascam bilmiom ama harbi adamlar burda siz siz olun kalleş olmayın olanıda yamultun kalleş rockçıları yamultmakta bise düştü a.q bütün rackçıların rapçıyızz sapına kadar harbi kalın pai pai benimle arki olmak isterseniz msnm imkansiz-serserim@hotmail.com allaha emanet olun .......
Yanlış = ty Yanlış = LoL
Doğru = Teşekkürler Doğru = Haha - Hehe [ Gülmek ]
Saygılarımla iLker SUNERCAN
Mc_iLker@raptime.org
RAP'E SAYGI!
yanlış=A.q
doğru=Amına Koyarım
yanlış=rock
doğru=rap
ßayan Acımasız
mc.runaway
Bize
Destek Olun
